Dve žrtve pronađene su mrtve, ubijene u isto vreme i na isti način. Inspektor Torn i njegov tim moraće da pronađu ne jednog, nego dvojicu ubica, koji, izgleda, rade zajedno, ali ubijaju odvojeno. Kako se Torn bliži ubicama, otkriva da početak slučaja seže 10 godina u prošlost.
