Žrtvi najdejo mrtvi, umorjeni v istem času in na enak način. Inšpektor Thorne in njegova ekipa bosta morala najti kar dva morilca, za katera se zdi, da sodelujeta, vendar morita ločeno. Ko se Thorne bliža morilcema, odkrije, da začetek primera sega deset let v preteklost.
