Po očetovi smrti se detektivka Juliet Dumon vrne v De Haan, kjer prevzame začasno dolžnost, medtem ko išče posvojitelje za svojo najstniško nečakinjo Chloë. Ko se loti novega dela, se sooča z nepredelano smrtjo svoje mame.
Po očetovi smrti se detektivka Juliet Dumon vrne v De Haan, kjer prevzame začasno dolžnost, medtem ko išče posvojitelje za svojo najstniško nečakinjo Chloë. Ko se loti novega dela, se sooča z nepredelano smrtjo svoje mame.
