Zaradi finančnih težav mora Darby Powell svojo agencijo združiti z očetovo. Pri ponudbi, vredni več milijonov, mora sodelovat s konservativnim kreativnim direktorjem Derrickom. Namesto da bi sodelovala, tekmujeta, vendar kmalu ugotovita, da sta dobra ekipa.
