Mandy Leeds je uspešna mlada ženska. Živi v sončnem Miamiju in vzpenja se po poslovni lestvici v hotelirstvu. Redko se vrne v svoj mali rojstni kraj na severu, toda to leto jo je babica končno prepričala, da se za božič vrne domov. Mandy ima še en razlog: naprodaj je nenavadna krajevna gostilna in rada bi jo kupila za svoje podjetje. S tem v mislih Mandy odpotuje domov, a na poti sreča Lucasa Menzina, srednješolskega tekmeca, ki je, tako se zdi, prav tako vrgel oko na gostilno.
