Алисон е на пат кон унапредување, а иако изгледа дека нејзината соперничка Ванеса е во предност, Алисон има план. Таа планира да го воодушеви својот шеф на годишното кампување, а со оглед на тоа што порано работела како советничка, кампот си го смета за домашен терен. Но кога доаѓаат во кампот, Алисон сфаќа дека него го води нејзиното поранешно момче Коди, кој пред 10 години ја изневерил во истиот тој камп. Од самиот почеток, Алисон и Коди не се согласуваат, сé додека Алисон не се повредува, а Коди успева да ѝ објасни што точно се случило пред 10 години. Преку заедничките активности, тие двајцата повторно се зближуваат и си помагаат меѓусебно да станат личностите што биле некогаш. Но кога Алисон го добива унапредувањето и се враќа на својот корпоративен начин на живот, таа почнува да се прашува дали треба да остане на патот на деловниот успех или да го следи своето срце и да види што можело да се случи со неа и со Коди.
