Prvakinja u umjetničkom klizanju, Claire, zbog ozljede ode na rehabilitaciju u snježne planine. Uskoro upozna ribara, koji joj se odmah svidi i pokazuje joj da postoje i druge stvari u životu osim natjecanja. No kad njezin trener i dečko Vlad dođe kako bi je odveo na sljedeće natjecanje, Claire će morati izabrati između karijere i ljubavi.
